blog de Álvaro Iriarte S.

Arrugas, BD de Paco Roca, adaptado ao cinema de animação

alvaroiriarte — Wed, 01 Feb 2012 18:39:30 +0000

Filed under: cinema, cultura, diversidade

Etta James (Los Angeles, 25-01-1938 – Riverside, 20-01-2012)

alvaroiriarte — Fri, 20 Jan 2012 21:16:37 +0000

Filed under: cultura, e-conteúdos, elas, música

Mozilla is joining the virtual strike against Internet censorship

alvaroiriarte — Wed, 18 Jan 2012 15:09:36 +0000

Mozilla is joining the virtual strike against Internet censorship.

Help us fight SOPA/PIPA – take action today!

Filed under: Acesso Livre ao Conhecimento, copyright, cultura, direitos, e-conteúdos, novas tecnologias

Wikipedia blackout to protest SOPA and PIPA

alvaroiriarte — Wed, 18 Jan 2012 08:48:57 +0000

I support the January 18th Wikipedia blackout to protest SOPA and PIPA. Show your support here http://tinyurl.com/7vq4o8g

SOPA and PIPA – Learn more

Filed under: Acesso Livre ao Conhecimento, copyright, cultura, e-conteúdos, novas tecnologias, política, software livre, TIC

the English Wikipedia will be blacked out globally to protest SOPA and PIPA

alvaroiriarte — Tue, 17 Jan 2012 16:23:36 +0000

the English Wikipedia will be blacked out globally to protest SOPA and PIPA

English Wikipedia anti-SOPA blackout

Filed under: Acesso Livre ao Conhecimento, blogosfera, copyright, cultura, direitos, e-conteúdos, software livre, TIC

Linguamática, v. 3, n. 2

alvaroiriarte — Sun, 08 Jan 2012 21:59:37 +0000

Está disponível o segundo número do terceiro volume da Linguamática Revista para o Processamento Automático das Línguas Ibéricas:

Sumário

Prefácio

Editorial

Dossier

Analizadores Multilingües en FreeLing
Lluís Padró

Artigos de Investigação

Uma rede léxico-semântica de grandes dimensões para o português, extraída a partir de dicionários electrónicos
Hugo Gonçalo Oliveira, Leticia Antón Pérez, Hernani Costa, Paulo Gomes

Conversão de Grafemas para Fonemas em Português Europeu – Abordagem Híbrida com Modelos Probabilísticos e Regras Fonológicas
Arlindo Veiga, Sara Candeias, Fernado Perdigão

Novas Perspectivas

Criação e Acesso a Informação Semântica Aplicada ao Governo Eletrónico
Mário Rodrigues, Gonçalo Paiva Dias, António Teixeira

Estudio sobre el impacto de los componentes de un sistema de recuperación de información geográﬁca y temporal
Fernando S. Peregrino, David Tomás Díaz, Fernando Llopis Pascual

Projectos, Apresentam-se

Uma incursão pelo universo das publicações em Portugal
Diana Santos, Fernando Ribeiro

Corpus multimedia VEIGA inglés-galego de subtitulación cinematográfica
Patricia Sotelo Dios

Tratamento dos sufixos modo-temporais na depreensão automática da morfologia dos verbos do português
Vera Vasilévski

Filed under: Acesso Livre ao Conhecimento, ciência, e-conteúdos, linguística, novas tecnologias, TIC

Concerto de Reis

alvaroiriarte — Sat, 07 Jan 2012 17:18:08 +0000

A Orquestra de Sopros da Universidade do Minho (Departamento de Música do Instituto de Letras e Ciências Humanas), dirigida por Vítor Matos, com o pianista Luís Pipa como solista, presenteou-nos ontem, dia 6 de janeiro, com um Concerto de Reis descontraído e divertido, que espero venha a instituir-se como mais uma tradição bracarense.

Foram obras de

- Leonard Bernstein: Candide (Overture) [vídeo]
- George Gershwin: Rhapsody in blue (com Luís Pipa ao Piano) (aqui uma outra excelente versão)

[com mais dois encores, "arrancados" pelo público (a mim doeram-me as mãos), de Luís Pipa (piano) e de Luís Pipa (piano) e Vítor Matos (clarinete) (alguém pode ajudar com as referências?)]

ACTUALIZAÇÃO:

1º encore: Gershwin: Prelúdio nº 1 para piano;
2º encore: Gershwin: Canção “Oh Lady Be Good” (versão para clarinete e piano de Luís Pipa).

(obrigado, Luís Pipa)

- George Gershwin: Um Americano em Paris (vídeos 1, 2 e 3)

e a descoberta da noite (para mim):
- Oscar Navarro: Libertadores [aqui uma versão da Banda de Silleda (Galiza) que recolhe o site de AFUM]

A organização foi da responsabilidade da Associação de Funcionários da Universidade do Minho.

imagem: Departamento de Música (Instituto de Letras e Ciências Humanas, Universidade do Minho)

Filed under: cultura, música, universidade

Vozes femininas

alvaroiriarte — Mon, 02 Jan 2012 22:27:07 +0000

Cuando los Elefantes Sueñan con la Música, o programa de Radio 3, de Radio Nacional de España, dirigido e apresentado por Carlos Galilea, abre este ano 2012 com vozes femininas:

Melody Gardot: Your heart is as black as night
Nina Simone: I put a spell on you
Shirley Horn: Do it again
Nora Jones: Ill wind
Molly Johnson: If you know love
Blossom Dearie: Manhattan
Anita O’Day: Angel eyes
Diana Krall: Cry me a river
Térez Montcalm: My baby just cares for me
Billie Holiday: I’m a fool to want you
Carmen McRae: Mad about the boy
Ella Fitzgerald: Let’s do it
Sarah Vaughan: Misty
Madeleine Peyroux: J’ai deux amours
Laika: Imagination

Do Podcast Cuando los elefantes sueñan con la música – Cantantes femeninas – 02/01/12

>> Links para subscrever-se ao programa

>> blog

imagem: Cuando los elefantes sueñan con la música

Filed under: cultura, diversidade, e-conteúdos, elas, música

Os números de 2011

alvaroiriarte — Sun, 01 Jan 2012 13:28:12 +0000

Os duendes de estatísticas do WordPress.com prepararam um relatório para o ano de 2011 deste blog.

Aqui está um excerto:

A sala de concertos da Ópera de Sydney tem uma capacidade de 2.700 pessoas. Este blog foi visitado cerca de 10.000 vezes em 2011. Se fosse a sala de concertos, eram precisos 4 concertos egostados para sentar essas pessoas todas.

Clique aqui para ver o relatório completo

Filed under: blogosfera

Lomonossov

alvaroiriarte — Fri, 30 Dec 2011 11:22:45 +0000

Exposição sobre o cientista russo Mikhail Vasilyevich Lomonossov na Universidade do Minho (campus de Gualtar, Braga)
De 21-12-2011 a 18-01-2012

A mostra celebra 300 anos do seu nascimento e é promovida pelo Departamento Estudos Germanísticos e Eslavos do Instituto de Letras e Ciências Humanas da UMinho, com parceria da Embaixada da Rússia e da Agencia Federal Russa de Cooperação.
Mikhail Lomonossov (1711-1765) foi historiador, retórico, mecânico, químico, mineralogista, gramático, enciclopedista, artista e poeta.
Descobriu a Lei da Conservação da Massa 14 anos antes de Lavoisier e escreveu a primeira gramática russa.

Imagens: ILCH (Hall do Complexo Pedagógico II, UMinho, campus de Gualtar) e Wikipedia (Mikhail Lomonosov)

Filed under: ciência, cultura, diversidade